Un magnifique mot japonais pour l’accumulation et l’empilement de livres sans les lire. Il s’agit d’un mot-valise construit à partir de tsunde-oku (pour désigner les tas de choses laissés pour une utilisation ultérieure) et dokusho (lecture).

Eviter de confondre avec la bibliomanie qui est un trouble obsessionnel compulsif impliquant la collection ou l’accumulation de livres à un point où les relations sociales ou la santé sont endommagées.

Traduction de la publication de Sketchplanations